
|
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
Ночь броненосца Индейцы сплели плотную кровлю из соломы и под нею подвесили гамаки, но никак не могли заснуть.
Первый Отец ещё не придумал ночь. Солнце светило всё время. Сияние и жара падали на живых существ без остановки.
Охотиться и ловить рыбу были занятиями мужчин. Готовить и следить за детьми женщин.
Индейцы жаловались:
Мы никогда не можем посидеть у огня и покурить перед тем, как заснуть.
Для чего нам нужны гамаки?! Мы можем только немного передохнуть в них.
Женщины призывали:
Мы должны без отдыха готовить. Так как нет ночи, мужчины и дети хотят есть каждые пять минут.
Однажды, Нива, мать Кочипиля, открыла, что у крысы есть маленькая ночь в пещере.
«У крысы есть ночь. У нас нет» жаловался маленький Кочипиль. Ему стало интересно, и Кочипиль стал наблюдать за крысиной ночью.
Животное воровал кусочек мяса или съедало несколько тараканов и бежало прятаться в свою пещеру. А там ложилось спать укутавшись своим длинным хвостом.
Как хороша ночь крысы! говорил Кочипиль своему отцу, вождю Нахуа.
Ночь крысы?! Где ты ее видел? спрашивал напуганный отец.
Там, рядом с очагом, где готовит мама ответил ребенок.
У крысы есть ночь, а у нас нет!
Мама сказала тоже самое заключил мальчик.
Теперь ты знаешь, как спит крыса. Почему бы нам ее не одолжить?
Я постараюсь с энтузиазмом ответил мальчик.
Когда его мать дала Кочипилю один из многочисленных обедов за день, он сберег несколько самых вкусных кусочков мяса. Пока его родители отдыхали во время короткого отдыха в гамаке, Кочипиль приблизился к пещере крысы. С большой осторожностью он положил рядом со входом кусочки мяса. И когда крыса высунула свою заостренную мордочку, ребенок ей прошептал:
Если одолжишь мне свою ночь, я принесу тебе еще мяса.
Крыса сверкнула черными глазками и согласилась.
После того как крыса поела мяса, из ее глаз и ушей вышел черный воздух, поднялся в небо и тут же скрыл свет и Солнце. И Солнце, убегая от крысиной ночи, спустилось с неба и закатилось за горизонт.
И была Первая Ночь.
Индейцы почувствовали мягкость и увидели темноту и обрадовались. Побежали к своим хижинам, чтобы разжечь костер, покурить и поговорить. Потом устремились к своим гамакам и почувствовали, что тень как второе веко на их глазах. Но как мало длился их отдых! Почти сразу начало светать, и небо не замедлило наполниться обжигающим светом, который убил желание спать.
Ночь крысы коротка сказал Нахуа.
Надо продлить ночь на несколько часов, чтобы успеть выспаться ответил Рума, один из охотников.
В сельве встретили тапира, который ел нежные листья.
Мы подарим тебе жизнь, если нам одолжишь свою ночь сказали охотники.
Тапир не хотел умирать и одолжил индейцам свою ночь. Из его большого и гордого тела, из его ушей стала выходить ночь, которая быстро застлала небо. Солнце опустилось почти мгновенно. И была Вторая Ночь.
Индейцы радостные побежали к своим гамакам. По дороге они в первый раз увидели звезды и наполнились восхищением.
Ночь это грот полный глаз сказал Рума.
Да, глаз тигра добавил Нахуа.
Индейцы развели огонь, курили и говорили, пока их не потянуло спать. Потом все женщины, мужчины, дети улеглись в гамаки и почувствовали всю прелесть ночи.
Они спали и спали в течение многих часов. И видели тысячи снов.
Спустя много времени начало светать. Когда индейцы проснулись, они увидели, что сорняки и кустарник покрыли их посевы и разрушили деревни. Вьюнки обвили их гамаки и кровли.
Ночь тапира слишком долгая сказал Нахуа.
Мы должны сделать всё заново посевы и дома пожаловался Рума.
А Нива заплакала:
Моя кухня исчезла в зарослях сорняков, я не могу найти посуду из кожи и соломы.
Ночь тапира была катастрофой. Без сомнения, индейцы не потеряли надежду подобрать соответствующую ночь.
И ушли они в горы и шли пока не встретили броненосца в своей норе
Броненосец, проснись прокричала Нива.
Броненосец, защищаемый своими доспехами, не двинулся с места. Нива пощекотала его между кольцами брони, и броненосец высунул свою заостренную мордочку.
Что хочешь, женщина?
Хочу, чтобы ты одолжил свою ночь попросила Нива.
Броненосец замолчал, задумавшись.
Я дам тебе остатки еды обещала женщина.
Услышав о еде, броненосец проснулся окончательно.
Я одолжу тебе только одну ночь предложил броненосец.
Счастливая женщина вернулась в свою хижину.
Из глубины норки броненосца медленно выходила ночь.
Солнце понемногу закатывалось. У мужчин было время закончить работу, а женщины приготовили хороший обед перед тем, как стемнело.
И пришла Третья Ночь.
Во всех домах разожгли очаги, люди курили и разговаривали. Когда засветились все звезды, они заснули в своих гамаках. И мягкость ночи прикрыла им глаза.
Рассвело через несколько часов, после хорошего сна. Индейцы сошлись на том, что ночь броненосца самая подходящая.
Именно поэтому люди решили никогда не возвращать ее хозяину.
А причиной, по которой броненосец спит в течение всего дня и бродит без отдыха в темноте является то, что у него нет ночи.
|
 |
|
 |
|
|
|
|